バタク日比谷ならびにバタク大阪の今年の営業は本日までとなります。今年も大変お世話になりました。皆様にとって今年はどのような一年でしたか？今年の初めに「新型コロナウイルス」のニュースを見た時にまさかこのような事態になるとは思いもよりませんでした。緊急事態宣言の解除後、このまま終息に向かうと思っていましたが容赦なく感染拡大は続き、今は世界中がただ耐えるしかないのが現状です。そのような状況下でご来店いただいたお客様、いつもこのブログをご覧いただいている皆様に心から感謝申し上げます。思うようにご来店できないお客様からはメールやお電話で沢山のお問い合わせをいただきました。できる限りの対応をさせていただきましたが、今後も少しでもお役に立てるように努めて参りますのでご質問やご要望などありましたらお気軽にお申し付けください。以前のブログでも書きましたが、コロナ禍によりモノに対する価値観が変わろうとしています。我々もこれまでの考え方を見直すべき点は見直し、よりバタクらしく、そして今一度バタクの価値観を深く掘り下げて考えていく所存です。最後になりましたが、2021年が皆様にとって良い年でありますよう心からお祈りいたします。(バタク大阪　工藤)