2025年のバタク各店の営業は本日までとなります。今年もたくさんのお客様にご来店いただき、心から感謝申し上げます。この数年間、不安定な世界情勢や季節変動など私たちを取り巻く環境が大きく変わりゆく中で、テーラーを生業としている私どもは分水嶺に立つ思いです。クラシックな装いはますますニッチな世界観に向かう一方で、不思議と閉塞感は無く、お客様はこれまで以上に装いに期待感を抱いているように思います。その期待感を具現化するためにも一層励んで参る所存であります。最後に、来る2026年が皆様にとって良い年になりますことを心より願っております。

今年も一年ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

batak スタッフ一同